"Quand je serai libre, je te rachèterai et je ferai tout ce que je veux de toi !"
"Prends un ticket parce que ma chère belle-mère est déjà sur les rangs !"

Ellone et Boruan travailleront désormais ensemble ! Ainsi en a décidé Romille, la dame du Domaine Shynéade. Aucun des deux esclaves ne s’en réjouit. Au fil des jours, ils accumulent insultes et conflits tout en apprenant à se connaître. Bénéficiant de la protection de ses propriétaires, « la fille qui vole » se confronte également à l’animosité, la jalousie et l’envie de nombre de ses semblables. Comme elle, quatre cents asservis travaillent dans cette vaste entreprise et vivent parqués au cœur d’un village hiérarchisé, près du littoral. Mais plus que sa vengeance envers Boruan, plus que son désir de recouvrer sa liberté, Ellone espère revoir sa famille.

De son côté, Boruan continue de veiller au bien-être de son aïeule tout en s’accommodant de sa nouvelle vie. L’horizon des condamnés pourrait s’éclaircir car des forces planétaires œuvrent afin d’éradiquer l’esclavage. Avec ce vent nouveau, les trois maîtres de Shynéade eux-mêmes devront prendre parti. Mais la plus sournoise des menaces, celle que Boruan redoute par-dessus tout, réside au sein même du Domaine voisin en la personne de Jaslyn, sa belle-mère, aussi obsessionnelle que dangereuse. Qui sait à quel moment cette femme frappera encore?